照片約拍攝於民國40年左右，是嘉義人張玉雲在婚後與家人到市街照相館的沙龍照。提供者劉桂香說著他的母親早年的故事，張玉雲是養女，父親擔任日本軍伕，母親則在嘉義市街上經營縫紉工廠，國小畢業後就開始學習美髮技術，出師後就揹著各種燙髮器具的箱子到嘉義的山中各村落位婦女燙頭髮。也因此來到阿里山和美地區的村中，遇到劉桂香的父親，進而相戀結婚，彷彿嫁進山中的市街千金。在照相館的相片裡，母親則依著自己所習得的美感文化習慣來打理形象，全套日本女性禮服、陽傘和竹編袋，也反映了當代在日本治理時代仍遺存的日本文化影響。