由屏東縣三地門鄉青葉村顏昱琪口述，要遷村的當時，楊家的祖靈相傳是芭冷的遺物也就是我們所說的『阿布魯』，日本人說一定要帶著遷村。『阿布魯』是有靈性的，它是陶甕裡頭裝有琉璃珠跟傳統服飾， 聽說琉璃珠會自己移動，但是村莊的人也都知道『阿布魯』這個東西不可以碰，因為碰到的人會為自己帶來厄運，於是問來問去沒有人敢碰。當時我爺爺是調解委員會的耆老，他就扛起這個責任要背陶甕遷村，陶甕的靈願意跟著我爺爺走，但是，陶甕這個物體不願意離開 talamakau，當陶甕離開祖屋時會發出哭聲，且附近的人都會聽到很淒厲的哭聲，隔天陶甕又會回到原來的地方。於是大頭目 laucu 及耆老就決定將裡頭的琉璃珠及傳統服飾拿出來，取一個新的陶甕放置在裡頭，然後就由我的爺爺背著陶甕保護著，就這樣開始行走，也沒有再發出哭聲了。因為遷村的路途遙遠，所以他們就在路途中的一顆大樹下休息，再繼續出發到目的地。當時日本人將遷村的村名取為 Auba，這就是青葉村名的由來。