照片空間位於高雄市旗山區南勝里，旗楠三路旁「觀月橋」，橋體大約50公尺長，下方溪流為「高屏溪」，亦稱為「下淡水溪」，是早期嶺口聚落居民搭乘竹筏的位置，而在高屏溪北方位置則是「旗山溪」，亦稱為「楠梓仙溪」，兩條溪流在嶺口聚落內匯集流於高屏溪。

根據高雄市旗山區南勝里黃宗男先生（西元1945年出生）的記憶，在橫跨里港及嶺口的「里嶺大橋」未興建時，若要到高屏溪的對岸耕作，必須以「竹筏」作為交通工具，只有到了冬天枯水時期，才稍微可以涉溪到對岸，若從嶺口到里港的公路運輸來看，則必須先繞進旗山，再往土庫方向接至里港，路程相對較遠。

黃宗男先生提到竹筏搭乘位置，除了照片中「觀月橋」下方外，還有一處位於嶺口加油站南邊的「嶺口橋」下方，兩座竹筏場差異在於，「嶺口橋」的竹筏場，是有專門負責載運農民至對岸的船夫，每趟價格大約是5角或1元，而照片中「觀月橋」竹筏場，則屬於私人所設置的，即利用私人製作的竹筏往來高屏溪。