照片的拍攝年代約在1973年，是蔡英絨（左）與其好友出遊左營蓮池潭，在重要地標「春秋閣」的留影，遠處山脊即為半屏山。蔡英絨回憶，當時左營大路是非常繁華熱鬧的大街，人聲鼎沸，是現今無法比擬的；而為了這次的出遊，還特意租了一台相機，從拍攝者的取景可見，風景不是重點，人物拍好拍滿才是第一考量。

照片中兩位女性約莫20歲，頂著時下最流行的捲髮，而所穿著的洋裝，都是自己設計裁剪縫紉而成；當時兩人正在高雄市八德二路的麗安縫紉車綉短期職業補習班學習電綉，住在補習班的學員宿舍裡。蔡英絨回憶道，從15、16歲起，因無升學打算，所以在故鄉林園汕尾跟隨老師學習洋裁，也曾參考日本的洋裁雜誌自己摸索，所以對於自己製作的洋裝非常喜愛，尤其喜愛裁製全套式、全色的樣式，藍、綠、紫、橘或小碎花布料都是其所鍾愛的布料選擇，至今談起仍眉飛色舞，很得意自己的手藝與穿著。