照片中所拍攝的是位於Ibuh部落入口，慕谷慕魚遊客中心的標示。Ibuh部落，漢語稱做榕樹部落，又音譯為依柏合部落，位在花蓮縣秀林鄉銅門村，部落中的居民主要為太魯閣族人。「榕樹部落」，是因部落內有榕樹村道而得名。根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的說法，部落原址在榕樹上方的坡地，日治時期政府令族人下山，改居住在現今的位址，亦稱為「摩古伊波」。部落範圍中有迄今二百多年歷史的翡翠谷古道，沿著木瓜溪及其支流的河谷蜿蜒而行，早期是太魯閣族東遷到木瓜溪上游（今銅門村）的道路。