此照片拍攝於樹湖部落入口。Taukak部落，漢語稱做樹湖部落，位在花蓮縣壽豐鄉樹湖村。Taukak是南勢阿美語，阿美族為臺灣原住民族中人數最多的一族，明治32年（1899）日本民族學者伊能嘉矩按照地域、文化等因素將阿美族分為南勢阿美、秀姑巒阿美、海岸阿美、馬蘭阿美及恆春阿美等五個族群，「南勢」的意思是指其位於泰雅族北勢群的南方，實際上這是阿美族群中最北邊的一支。根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的說法，最先遷居的阿美族人在附近的壽豐鄉溪口墾殖，因此此地原本屬於溪口，民國52年（1963）劃分出來成為樹湖部落。