照片中寫著「古村部落」的標示物，是Swasal部落的入口意象。Swasal部落，漢語稱做古村部落，位在花蓮縣卓溪鄉立山村，目前部落中的居民以太魯閣族居多。根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的說法，18世紀，布農族向東遷至花蓮縣的卓溪鄉古村部落。日治時期將居於Ligni、Patsidian、Qaqaul、Nininav、Bahulan的各氏族遷至崙山。日治時期晚期，約於昭和8-14年（1933-1939），政府將居於天祥Swasal部落的Truku族人遷往Myamay（現今吉安），不願意移住者南遷至三笠山另成一社，原居於此的布農族Takivalisan氏族則遷至崙山。後因風災及天花，民國36-38年（1947-1949）間，三山部落有6戶遷至有零星布農族居住的古村，之後大多族人亦遷居至此。