照片中有文字的石碑是吉拉米代部落的部落意象。Cilamitay部落，漢語稱做吉拉米代部落，位在花蓮縣富里鄉豐南村，目前部落中的居民以阿美族居多。日治時期，日本政府規劃建設花蓮機場、東部鐵路，工程中徵調了大量阿美族人從事勞役，規模大到部落的農耕及祭儀都受影響，造成部分阿美族人逃往海岸山脈，使得當時無人居住的豐南，開始出現阿美族部落。此地族人的祖先將這裡命名為Cilamitay，意為「生根」，表示要在此生根定居。根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的說法，民國59年（1970）因為就業需要，大量人口往北部都會前進，部落居住人口重新遷移，原本居住在Cilo ohay的村民，再度遷往Ciopasay以及Cirakesey，直到今天吉拉米代部落自然分成新富、順納安、石厝溝以及Timolang四個聚落。