照片中的標語圓椎柱是Monating部落的入口意象。Monating部落，漢語稱做姆拉丁部落或崙仔頂部落，位在花蓮縣富里鄉萬寧村，目前部落中的居民以阿美族居多。相傳此地曾有布農族人與阿美族人在此鬥爭，故有「蠻人埔」之名，現在的村名則沿用其諧音，改成「萬寧」。根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的說法，此部落的祖先是在清咸豐11年（1861），有六對夫妻自北方不同區域的阿美族遷居羅山形成聚落，後由於布農族出草，整個部落輾轉遷移到北方鄰近萬寧村之崙仔頂（現今的姆拉丁部落），重新建立部落。