照片中的建物，是洛合谷部落的聚會所。Lohok部落，漢語稱做洛合谷部落，位在花蓮縣玉里鎮松浦里，目前居民以阿美族居多，信仰以基督教和天主教為主。「Lohok」在阿美族語中有「腐爛」的意思，相傳有隻巨蟒曾在此摔死並腐爛，而以此為名。根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的說法，舊部落位於現在的部落東方大約一公里處，日治時期因集團移住，族人們遷移至現址。目前的部落範圍，南接中央部落，北到泰林部落，東邊接壤海岸山脈，西側則以秀姑巒溪為界。此資料參考自《臺灣原住民部落事典》與臺灣原住民資源資訊網。