照片中的教堂，是位在瑪谷達璦部落中的瑪谷達璦教會，隸屬於臺灣基督長老教會。Makotaay部落，漢語稱做瑪谷達璦部落，位在花蓮縣玉里鎮松浦里，目前居民以阿美族居多，信仰以基督教和天主教為主。「Makotaay」為阿美族語，有「溪水混濁」的意思，傳說部落中有一條常變得混濁的溪水（據傳是因部落土地為黏土土質），而以此為名。根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的說法，日治時期稱「馬窟大社／馬久答社」，部落族人大多由富源、舞鶴等村遷居至此。