本件為1952年新竹縣與新竹美術研究會頒發給李澤藩之獎狀，表揚他對新竹縣美術界西畫部貢獻良多，因逢第九屆美術節，特頒發獎狀以資鼓勵。

新竹美術研究會由新竹州出身的畫家何德來所創立。1932年他從東京美術學校西洋畫科畢業返臺，1933年即號召谷喜一、有川武夫等臺、日畫家成立新竹美術研究會，同年連續舉辦三次畫展，致力於推動新竹美術與西洋畫的進步。會員多為在地任教之教師與美術教師，包括台灣人與日本人，對新竹美術教育推廣亦有很大作用。後何德來因水土不服於1934年前往日本，協會逐漸沉寂。戰後，新竹縣圖書館館長郭韻錱重組新竹美術研究會並任理事長，經常舉行各項美術展覽，持續推廣美術於大眾。

美術節則是1943年由教育部訂於每年3月25日慶祝。

參考資料：《臺灣省新竹縣志稿卷十一藝文志》，第一章第二節〈書畫（附漫畫）〉，第30頁。https://tm.ncl.edu.tw/