本件為1952年李澤藩參展臺陽美術協會第15屆美術展覽會，以作品〈靜曉〉獲臺陽獎第二名之獎狀。

臺陽美術協會成立於1934年，創始會員包含廖繼春、顏水龍、陳澄波、陳清汾、李石樵、楊三郎、立石鐵臣等人。鼓勵台灣畫家互相琢磨畫技且有一個自由發表作品的空間。日治時期已有官辦之臺灣美術展覽會（臺展），每年秋天舉辦。臺陽美展則為民間主辦，固定在每年春天舉行。第1屆臺陽美展於1935年5月4日至12日在臺灣教育會館展出，堪稱當時民辦美術覽中最具規模者。二戰期間臺陽美展曾停辦三屆（1945-1947），1948年恢復展出第11屆，至2019年已舉辦82屆。

李澤藩1951年以〈南湖風景〉獲得台陽美展佳作，之後多次參展獲獎。1952年第15屆他以〈靜曉〉、〈楚楚〉參展，〈靜曉〉獲得第二名。