「原鄉與流轉」一詞標示出台灣正顯露的藝術現況：經由世代承傳與蛻變的過程，有著多元與多樣的重疊特質。而要探究此現象生成的根源，需從台灣的歷史背景追溯藝術文化的發展。基於此，由劉昌漢先生與約翰，貝格禮共同所策劃的「原鄉與流轉─台灣3代藝術展」展覽，邀請了涵括老、中、新世代共二十四位藝術家，以場域所衍生出空間性與時間性的探求為本展所要呈現的重要課題。展出作品包括書法、水墨畫、膠彩畫、油畫、前衛裝置、錄影等不同媒材表現，其中作者最年長者已經九十餘歲，最年輕的オ二十幾歲，以較遠的距離，共同見證歷史和當下的對比與對話，也分別呈現三代藝術家相互傳承的脈絡與發展，此外藉由台灣與北美地區此二文化城之藝術交流來作爲展覽形式之思維起點，呈現台灣特殊的藝術造型事實現狀與影響。