台灣版畫藝術的崛起具有悠久的文化傳統，而版畫定義是否隨著時代遞變，甚或被重新定義，在本屆中華民國國際版畫雙年展的徵件參賽版畫作品上可以發現其中的微妙變化。在數位科技衝擊的時代，當前影像藝術已蓬勃發展，跨領域的自由表現，皆促使造形藝術無法僅用平面或立體來概括分類；而新世代藝術創作者喜用錄像、影像和數位科技，擴大了版畫藝術表現的內容與形式，皆給出當代版畫藝術更大的開放定義空間，同時也激發了版畫藝術發展的新面向。

本屆第13屆國際版畫雙年展延續第12屆主題徵件的方式，將主題回歸版畫藝術的議題上，以「轉印．傳輸」為徵件主題。在科技與當代社會思潮衝擊藝術創作發展的情狀下，藝術的唯一性、原創性的訴求已有了許多爭議。其中最大的檢討是針對“主流中心”的價值體系有所批判，而科技影像“擬真”的效應則喚起大眾對原創的立足點有了更多的譯釋。“複數性”是否是界定版畫最重要的依據？亦或是“版”的定義，仍需經過壓印的過程才能展現成品？本屆版畫雙年展投件作品中，已見更多的數位版畫參展，而這種不同於過往的表現過程，是否能使我們進一步思考版畫藝術的定義以及由程式引發出的創作，是另一個值得我們關注的版畫質素的現象改變。

主標：中華民國第13屆國際版畫雙年展

副標：轉印 ·傳輸

展覽時間：2008/8/9~ 2008/10/12

展覽地點：國立臺灣美術館

尺寸：長75.3公分、寬52公分，厚度0.19公釐。