本篇為東臺灣新報1941年（昭和16年）2月14日地方版新聞報導，說明花蓮港市將以人口30萬為目標，進行新都市計畫的地形測量，並將現地踏查過的道路、公園、學校用地等記入，預定本月底完成，送交十六年度都市計畫中央委員會。1941年（昭和16年）是花蓮港市從花蓮港街升格為市的隔年，也是花蓮築港完成後朝工業化城市快速轉型的階段。雖然中日戰爭已進行數年，仍可從此報紙的地方報導中窺見日治後期花蓮港市的城市發展。此影像掃描自東臺灣研究會的複印本，以中文摘錄日文報導標題及內文重點。