本篇為東臺灣新報1941年（昭和16年）2月19日地方版新聞報導，文中提到花蓮港市內國語不解者（即無法理解日語者）約有50%，實際人數約為一萬二、三千人，因此推定適齡兒童未就學的比率則約20%，此為當局須要處理的根本問題。目前先以奉公班為單位，進行國語不解者的調查，從其分布狀況再進行研究及改善方案。1941年（昭和16年）東臺灣新報所刊載之內容多集中在花蓮港市的相關報導，直到同年12月太平洋戰爭爆發後，對於言論進行較嚴格管制前，可從此報紙的地方報導窺見花蓮港市在日治末期的發展樣貌。