本件為1949年2月新竹市東區新竹國民學校（今新竹國小）發給李澤藩的服務證明書，文號為新竹校証第弍號。

證明書中寫到，根據歷年教員名冊新竹校字第壹弍參號，李澤藩自民國十五年（1926）3月31日起至三十五年（1946）3月31日止，在新竹國校服務20年。

民國十五年（1926），李澤藩從台北師範學校畢業後，即進入新竹州新竹郡第一公校擔任教師，職別訓導。中間歷經新竹市改制與學校改名（1941年改為新興國民學校），他自己也在昭和十六年（1941）短暫改名為里澤藩。

李澤藩在該校服務期間，除了教學外，還負責新竹州每年舉辦之學校美術展的展場設計與佈置。同時他在全新竹郡學校運動會也大展身手，經常被派去參加校際比賽。

證明書上蓋有印章「臺灣省政府教育廳已准退休」，推測應為李澤藩退休時提供該證明書作為年資證明文件。