拍攝時間為2007年。拍攝地是原岡山眷村欣欣菜場。照片為岡山眷村欣欣菜場內商販郭家滷味,可見郭家滷味老闆娘林秀珍,及原欣欣菜場的木造桁架。照片由曾定華提供。
郭家滷味是原欣欣菜場裡生意最穩定的攤位之一。許多老主顧固定來報到,營業超過60年,過手兩代人。目前郭家滷味是由第二代外省媳婦林秀珍掌櫃。
據林秀珍回憶,其父為隨軍來臺的軍人,原居住燕巢的陸軍眷村「梅園」,母親則是臺灣閩南人。嚴格來說,林秀珍是「芋仔蕃薯」,反映大時代下的融合。林秀珍的先生是高中同學,嫁入臺灣人家庭後,公公原對外省人十分排斥,但孩子出生後向婆婆請求接手經營市場滷味攤,才逐漸化解家庭文化矛盾。

