國民政府接收台灣之後，鼓勵台灣社會重建抗日歷史，「反日」、「反殖民」一度成為台灣社會與當局的共同目標，其中在1946年於《民報》刊登的〈發揮祖國愛，快學中文〉，即為當時鼓吹將廢除報章雜誌日文版上所刊登的一則報導。

「共時的星叢：『風車詩社』與跨界域藝術時代」展覽概念源自2015年的紀錄電影《日曜日式散步者》，其展覽主題除了關注在1930年代風車詩社的文學，亦延伸探索同時代與風車詩社相關脈絡之日本及西方的前衛文藝景況，藉此重省台灣在二十世紀初期乃至二戰結束初期所面臨的文藝現代性、殖民性、轉型正義等多重問題。二次大戰後由《民報》所刊登的「發揮祖國愛，快學中文」 為「共時的星叢：『風車詩社』與跨界域藝術時代」特展中所展示的展品。