《新精神雜誌》收錄的文章涉及廣泛的藝術學科，包括文學、視覺藝術、音樂與建築等。1924年發行第23期的《新精神雜誌》內容收錄了波特萊爾、布列東的評論文章、伊凡•普尼（Ivan Puni）以物件拼貼構成的作品之外，也包含了創辦人柯比意書寫關於現代建築的文章，以及野獸派繪畫、戲劇、電影及現代音樂等領域的專題討論。《新精神雜誌》集合了當時歐洲各藝術領域對於現代文藝作品與理論的討論，1930年代的日本也因譯本的流通，接觸到了當時的新興思潮，台灣風車詩社也在這股思想浪潮中，展開了各種反思。楊熾昌曾於1936年書寫〈新精神與詩精神〉一文，提及二十世紀初的20餘年間，世界各地的新精神紛紛展開藝術革命活動，不論是繪畫、文學、舞蹈、戲劇等都展開了一連串的運動。

「共時的星叢：『風車詩社』與跨界域藝術時代」展覽概念源自2015年的紀錄電影《日曜日式散步者》，其展覽主題除了關注在1930年代風車詩社的文學，亦延伸探索同時代與風車詩社相關脈絡之日本及西方的前衛文藝景況，藉此重省台灣在二十世紀初期乃至二戰結束初期所面臨的文藝現代性、殖民性、轉型正義等多重問題。法國1920年至1925年期間發行的《新精神雜誌》第23期封面為「共時的星叢：『風車詩社』與跨界域藝術時代」特展中所展示的展品。