照片為1961年(民國50年)1月17日平鎮茶業試驗分所發函商請魚池分所（即現今行政院農業委員會茶業改良場）派員支援示範茶園之督導工作。為利工作計畫之推進，平鎮分所行文商請魚池分所選派一員協助督導，相關費用由平鎮分所負擔。

公文內提及有關茶園耕作法改良示範計畫係與中國農村復興聯合委員會合作舉辦，自1958年(民國47年)開始辦理以來相當成功，農復會甚至因此於1961年(民國50年)再增設100公頃茶園。由於南投縣埔里鎮、魚池鄉之示範園係阿薩姆種茶樹，考量魚池分所對阿薩姆種之管理栽培素具經驗，且示範園之地理位置隣近魚池分所，為利工作計畫之推進，平鎮分所行文商請魚池分所選派一員協助督導，相關費用由平鎮分所負擔。