跳到主要內容區塊

:::

五德太子爺踢炸彈

歐來進,1952年生,「雞母塢」漁民,曾任「五德威靈宮」委員、法師、鸞堂正鸞手、鄉老,退休後持續服務於威靈宮,熟知海洋知識、地方掌故、宮廟與神明傳說,目前擔任社區協會導覽解說員。歐來進同時擁有澎湖宮廟文壇(鸞堂)、武壇(小法與乩童)的經歷,從鸞生與法師前輩處聽聞許多地方傳說,平時樂於分享,思慮與口條皆清晰有條理,態度大方,講述方式自然天生,可因應場地與時間調整長短與重點,成為社區解說員的絕佳人選。

「五德鸞堂」創於1922年(大正11年),太平洋戰爭期間曾一度停止,1951年改為「同化社向善堂」,1973年再改為「文化社保安堂」,歐來進所參與的時期,已為「文化社保安堂」。

日治時期,澎湖鸞堂盛極一時,著書、宣講、濟世,不亞於武壇,五德保生大帝會「派藥」,在當時亦頗富盛名。本則傳說前半段是太子爺降鸞所述,由於炸彈的確未降落聚落內,也的確在歐來進祖父的農田和機場圍牆撞出大洞,因此太子爺踢炸彈一說深為五德居民所信。後半段為鎖港人所遇,因此五德民眾閑信太子爺平常的確會巡視社里。

臺灣各地都有許多二戰期間美軍轟炸、神明顯靈救難的傳說,澎湖也不例外,尤其是神明接炸彈類型,當盟軍轟炸,人們看見神明在空中顯靈,或用手接、用腳踢、用裙擺撇開、用大刀掃開,讓炸彈落在人煙稀少處或落海、或未爆,減少傷亡,保護百姓性命。此類傳說常見的神明有媽祖、觀音、關聖帝君、王爺或玄天上帝等,澎湖地區有記錄的有媽祖、觀音、太子爺、王爺、玄天上帝和城隍爺,反應出臺灣與澎湖在二次大戰中的共同歷史記憶,在戰爭無情的恐懼下,這些地方神明成為人們心靈最大的支柱與慰藉。本則傳說特別之處,在於神明親自降鸞說明,非由他人之口,卻也為信徒所信。

基本資訊

  • 資料來源
    現場採錄取得
  • 創作內容指涉地點
    澎湖縣馬公市
  • 創作者
    歐來進
  • 時間資訊
    採訪時間
    2020/10/24
  • 資料使用語言
    臺語
  • 媒體類型
    影片
  • 出版者
    國立臺南生活美學館
  • 時間分期
    戰後時期(1945~)
  • 地點
    拍攝地點
    澎湖縣馬公市 (119.5774616, 23.5706269)
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告