本照片拍攝於民國104年（2015）6月10日水南洞（註）的「黑松汽水窟」，水南洞漁港與哩咾之間、仙女鞋岩石附近的這處小海灣，夏天經常有民眾在此戲水，這處海灣有個淡水窟，是金瓜石茶壺山域的溪水順著溪谷排流出海的位置，人們在海邊戲水後就可以就近在這裡用淡水沖洗身體，十分清涼舒適；這個海域一直被在地人習慣稱為「黑松汽水窟」，撰稿人鄭春山推理，這個名稱的由來可能因為臺灣早期最有名的飲料就是黑松汽水，非常受消費者喜愛，清涼暢快的感受會讓人直接聯想到黑松汽水，故得其名。

在距離黑松汽水窟不遠處，有過去的水南洞海水浴場，在這裡戲水時，也有基隆山所流出的冰涼淡水可供沖洗；臺灣金屬有限公司在此處設有兩個抽水泵浦站，集水供應水南洞地區的飲用水。

不管是黑松汽水窟或水南洞浴場，因潮汐影響，都有可能受到陰陽海金黃色的海水污染，若是如此，戲水的人通常就會選擇其他適合的地點。

註：今所習稱之「水湳洞」，在日治時期舊名「水南洞」，直至目前地籍資料仍使用「南」字。「湳」字的使用，乃出現於民國60年代（1970年代）北部濱海公路開通後，路邊設一客運招呼站，取名時誤植為「水湳洞」，才從此為人所沿用。水南洞地區於七坑口附近有一天然海蝕洞，因此有一說「水南洞」更早期的舊稱為「水濂洞」，直到日本時代才改稱，後來出現的「湳」字字義為泥濘之地，於地名解釋上更有謬誤之處，基於上述兩項理由，金瓜石鑛山在地文史工作者仍主張應以「水南洞」為正確。