本則故事傳承者鍾鐵鈞，生於1955年，高雄美濃尖山人。為知名臺灣文學作家鍾理和先生三子，對民間傳說、故事、民間信仰等民俗事物深感興趣，因此平時便經常留意美濃地區的故事，從事採錄與收集，並將之轉化為文字寫作童話故事或隨筆，2015年以童話作品〈萬頭牲〉榮獲鍾肇政文學獎童話獎佳作。其所改寫的民間文學作品，有部分來自地方志書或相關文史出版品，也有部分是生活當中的所見所聞；雖然從事文字寫作，但也透過客語講述，來傳承民間文學作品的口傳價值與精神。
鍾鐵鈞所能傳承的民間文學作品多達十多則，類型多是民間傳說，但因為其文人性格明顯，故都有民間故事畫的傾向。故事發生的核心範圍都在美濃地區，也有部分是鄰近的杉林區。其所傳承之傳說與故事，主題多元，有涉及歷史記憶者，如客家版蔣公子敗地理，也有抵禦原住民出草、東門樓的故事；與神靈有關者，如客家伯公與伯婆，也有火燒醮場的三山國王；另也有與生長環境主題息息相關的大自然生成傳說。
美濃地區的李保埤，相傳起源自名為李保的客家先民，因在故鄉家人誤信江湖術士之言，將他淨身賣給皇宮準備當太監，途中他趁機逃跑，後聽聞臺灣風土民情好，於是來到美濃開墾，並帶領九芎林人開鑿埤圳，庄人為了感念他，而將埤圳取名為李保埤。李保水圳鑿好後，就不見蹤影。相近此類傳說，還有彰化二水八寶圳，據說當年水圳遲遲無法完工，經常有坍方或意外事故，是由一位叫做林先生者，來協助鑿圳，也是在圳成以後林先生就消失無蹤，於是當地居民就立了林先生牌位祭祀感念其鑿圳功勞。歷史上是否真有李保其人，實在難有定論。
