temhus,建和卑南語,播種之意。
小米播種有諸多禁忌規範,如:不能出現火,不能大聲吵鬧、講不吉利的話,更嚴禁打噴嚏、放屁等行為。依據傳統分工,女生負責撒播,男生再以小鐮刀或小鋤頭在種子上覆蓋泥土,或用竹掃帚來回掃過,讓種子可以入土為安。
為免撒播不均勻,有的老人家會將小米和沙子充分混合後再撒,也有mumu說過去會把紅藜和小米混合在一起雜種。而除了主角小米之外,通常都會在小米田周圍種植玉米、南瓜、小萊豆、樹豆等作物,如此一來,不同月份都能有不同收成。
註: mumu,建和卑南語,對卑南族祖母輩的敬稱。


