跳到主要內容區塊

:::

Kasavakan動植物文化傳說_會耕田的狗

從前有一個少年,父母都已經去世。他養了一條狗,想讓狗替他耕田,但始終不成功。後來他想出了一個方法,先煮了些地瓜,又準備了一個小犁,在田裏替狗架上小犁後,就在狗的前方丟一塊地瓜,狗因為餓了,就向前奔去吃地瓜,於是狗拖的犁也就耕了田。這樣不斷地繼續,終於把田耕完了,而且耕得很好。


村民看見少年的田犁得那麼好,都很驚奇,有人知道這事的便說:「那是因為他的狗會犁田。」於是有些村民就去向少年借狗犁田。可是狗被那些村民牽到田裡後,因為沒有地瓜吃,始終不肯拖著犁向前走,村民很生氣,不斷地打狗,要狗向前走。結果,你一棍,他一棒,竟把狗打死了。村民見狗死了,便一哄而散,各自回家。


後來少年去向他們要狗,他們反而責備他說:「你是個騙子,說什麼狗會犁田,怎麼我們要牠犁田牠動也不動呢?我們一氣之下就把牠打死了,現在牠就在田裏。」少年一聽,趕忙跑去田裏,十分傷心地把狗埋在自己的田邊。


沒有多久,埋狗的地方長出一根竹子。少年每天到那裏去,很細心地照料這根竹子。竹子長得很好,有時會掉下一些竹葉,如果少年去摸起來,竹葉就變成了銀錢,數目雖然不多,但是夠買食物和日用品的了。漸漸地,村民們知道了竹葉變錢的事,便也來拾取,但是他們揀起來的竹葉不會變成錢。村民們很失望,由於妒忌,有人就將竹子砍了。


少年知道竹子被砍斷後,心裏很難過,便去揀了大約一尺長的一段,仔細地削成一支煮小米飯時攪拌的竹棍。當天夜裡,他做了一個夢,在夢中,老天爺告訴他好好保管這支竹棍,以後煮飯沒有米時,祇要在鍋裏放水,然後用這支竹棍在鍋中攪三次,就可煮出飯來。第二天,他依照夢中老天爺的指示去做,果然不用米就煮出了飯。


村民覺得少年似乎是受到老天庇護的,他們對少年的幾次破壞行為,反而使他更幸運,從此以後,大家公認少年是一個有福氣的人。


■故事來源

書名:《台灣卑南族民間故事》

講述:洪玉蘭(女,67歲)

口譯:曾建次

時間:1987年8月18日

地點:台東市建和里


基本資訊

  • 撰寫者
    卓幸君
  • 資料來源
    金榮華整理,《台灣卑南族民間故事》,新北市:口傳文學會,民101.08,初版。
  • 所屬族群
    原住民族
  • 所屬族群說明
    卑南族
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告