此件為臨界點劇象錄2004年《在夢裡醒著，在痛裡快樂》宣傳單，單張彩色雙面印刷，另一面為毛雅芬《愛情電影》之宣傳。宣傳單以桃紅色為底，一朵巨大的白色玫瑰為主視覺，左上角則有一對男性剪影以及宣傳語：「2004年初夏，第一次SM的實踐者倚著熱忱和澎拜，發光、發熱於舞台之上，來劇場裡，要看肉的有肉，要看戲的也絕對不會失望的。」，下方則列演職人員及時間地點票價等演出資訊。

《在夢裡醒著，在痛裡快樂》改編自黃鐵軍原著〈黃鐵軍的野蠻性史〉為「在我們房間裡戲」系列十六作品，此次演出為4月首演後之延伸版本，詹慧玲製作、鍾得凡編導，凱凱、戴仁和、孔繁忠、陳文海擔任演員，7月8日於台北白水藝文空間，10日至11日則移師高雄螢火蟲劇團演出共4場。本劇取材真人真事，深入探討男同志間的BDSM（Bondage & Discipline，綁縛與調教；Sadism & Masochism 施虐與受虐之總稱） 實踐，「將現實權力的殘酷，化為情慾交流的疼惜」，傳遞出尊重次文化的信念，挑戰劇場的演出在當時掀起不小話題。