照片為民國54年(1965)4月11日時所拍攝,地點為烏來車站前往瀑布的台車線路段,照片為當時29歲的台車工友朱鴻基提供。坐在台車前方為一對來自美國加州的約翰・畢爾德(John Beard)夫婦,他們於春季時節,自西方遠道東行來臺灣觀光旅遊,於烏來一路享受乘坐台車的悠愜,呼吸來自烏來山林的清新空氣,輕鬆愉悅地抵達目的景點時取出快照機,拍下夫婦倆與工友朱鴻基的歷史片刻,並在像照片的背面寫了「To the boy with the friendly smile who made our trip up the mountain so pleasant. 給那位帶著友善笑容的男孩,使我們上山的旅程特別歡愉」的文字,順帶將照片贈送給工友朱鴻基,美國夫婦藉由餽贈此張照片,傳達出對於人力推車服務工作的溫暖肯定與祝福。



