此照片為民國40年代（1950年代）的磺窟渡一景，游寶彩提供。畫面為一位撐著美麗陽傘的女子休憩於岸邊，等待著渡船；在那個年代，擁有亮麗的洋傘是件令人稱羨的事。來此磺窟渡渡船的人，大多來自直潭、頂石厝、下石厝、屈尺、雙溪口、烏來等地而來的居民，他們翻山越嶺繞路乘座渡船到磺窟。

民國40年代（1950年代）時，新店新潭路尚未開通前，磺窟渡渡口是茶場的磺窟分廠之茶葉運輸渡口，同時也是糧食農作物，運載集中地。如豬隻、輾米、茶葉等雜貨須要送往新店街買賣時，村內的貨物全在此處集中運送，因此本地人又稱「船仔頭」，日治時期也稱「鐵路尾」（此俗名現已消失），這座磺窟渡渡口地點約為現在的新店區新潭路一段之尾端位置。

照片遠方可見一彎吊橋，此吊橋為當時運輸烏來的木材、以及磺窟的煤炭之重要橋樑。此為昭和2年（1927）時，周再思所設置的吊橋，於昭和3年（1928）完工，為當時臺灣最高橋樑之第三座吊橋，橋高且程長，行走於上易搖晃，當時許多人不敢越過此橋，轉以繞路乘船的方式，渡河到彼岸。