柑仔店是現代人一般的寫法，原始寫法應為簳仔店或𥴊仔店，簳的辭意是細竹子，可製為箭桿。

「𥴊」寫法竹上敢下，在國語辭典查無此字，《閩南語辭典》有此字，釋義是圓形盛物的淺竹筐，而「𥴊模」則是大而淺的圓形盛物竹筐。

清領時期臺灣商家會把要出售的南北貨，擺放在𥴊模內販售，民間因此稱商家為𥴊仔店。它跟現代的雜貨店有些差別，是以南北貨為主。

楊廷理古道上的柑仔店，位於牡丹坑十三層往金瓜石的半途中。在東北角礦業開發時期，是往來牡丹、九份、金瓜石必經之路，也是上下班的礦工之休息站。

石頭砌建的柑仔店遺址前的右前方，有個石砌小爐台，是放置熱茶供應往來旅客之用的地方，看到小爐臺，就好想飲用一杯熱茶。