本照片為居住在高雄市前鎮區的許田阪所有,照片中的人物即為許田阪本人。許田阪是澎湖人,2歲(1947年)時隨父母自澎湖望安移居至高雄苓雅寮。由於澎湖靠海維生,土地不利耕作,在冬季時海風強勁,出海捕魚的環境更顯嚴峻;因此自日治時代起,總督府便鼓勵澎湖人移居臺灣本島討生活,稱為「出稼」。
許田阪的父執輩皆為船員,國小畢業後先在餐館做了幾年學徒,18歲時參加船員訓練班,結業後拿到船員證,跟隨著父親的腳步開始海上的生活,最初僅是近海捕撈的作業;然而婚後兒女相繼出生,為了要改善家計,他努力進修及參加訓練考試,在29歲時拿到輪機長執照,轉往遠洋漁船上的工作。
本張照片是在船上所拍攝,以前的通訊不發達,要聯繫只能用非常昂貴的船泊衛星電話。為了節省費用,遠洋船員們通常都不使用衛星電話,如要將出海的見聞與近況報知家人,拍照變成了最簡單的紀念方式,然後等船停泊到其他國家後,再將照片沖洗出來,郵寄給在遙遠海洋另一端的家人,告訴他們一切都好,不要掛心。


