〈日蝕在山中〉可說是李文謙(1938-)在海岩系列晚期的淬煉之作。海岩系列源自他年輕旅居法國時，在布列塔尼與地中海科西嘉所拍攝的大量海岩地形照片。從1980年代末期，到這幅畫創作的2007年階段，李文謙的海岩系列已漸漸脫離風景畫模式，轉而將寫實化約為另一種心緒潛藏的存在。創作者表示自己並非寫實派或風景畫家，只是透過描繪風景來轉化與淬鍊個人心中的藝術理念，描繪「海岩」主題純粹是一種「蛻變」過程，天空、岩石與海洋的變化關係，取決於個人象徵寓意的需求，而非真實環境中的依循。因此，畫作中不管海岩、天空或大地都已經分塊、融合或簡化為一種抽象樣貌，甚至演變為另一種符號表現。太陽不再是圓形，岩石肌理化約後只剩下如甲骨文般的符號，大地也只殘存一小塊黑色區域。李文謙不僅將原本看似寫實的風景畫面，逐步蛻變為人文思考的抽象表達，更藉由繪畫風格的蛻變，為個人創作風格的昇華與淬煉。