李文謙（1938-）於1962年即赴法進修，長年旅居法國，在每年夏季暑假經常來到布列塔尼與科西嘉，期間他曾拍下數量龐大的海岩地形照片，直到1980年代臺灣繪畫市場盛行，才在藝廊的邀請下，從中找尋靈感來創作。〈靜聽無聲〉是他為參加2002年巴黎秋季沙龍所繪的大幅巨作，當時曾獲得馬瀚獎 （Prix MARIN）的殊榮。此作除了延續過往海岩主題中豐富的肌理外，還融入他個人的造形想像到結構當中，視覺感受上也有別於過往的平面性，讓景深顯得更立體，彷彿有一條動線正邀請觀眾走入畫中。在顏色搭配上他還大量採用藍綠色系，以營造出穩定沉澱的靜謐感。
他表示自己並非寫實派或風景畫家，只是透過描繪風景來轉化與淬鍊個人心中的藝術理念，描繪「海岩」主題是一種「蛻變」過程。在看似複雜細緻的內容中，可發現他藉由線、形、色上的奇特多樣性組合，展現帶有個人理念的主觀詮釋。
