跳到主要內容區塊
:::

魚露

魚露
下載數位物件授權: CC BY

  對所有越南人而言,「魚露(nước mắm)是越南料理的靈魂」,一句話就可道盡這項調味品的重要性,魚露多以沙丁魚為原料,搭配鹽進行發酵,大約兩年可熟成,其實魚露在許多國家並不罕見,歐洲地中海沿海鄉鎮、亞洲中國東南沿海省份、日本西部沿海地區、甚至是臺灣澎湖皆有魚露相關製品。

  目前在使用魚露的國家中,以泰國、越南為大宗,風味上也有所差異,泰國魚露較為清淡,越南魚露香氣較重、口味也較重,大多數魚露無法直接食用,需要將水、檸檬汁、醋、糖共同調味後方能食用,魚露依胺基酸含量分為25度、35度、40度和60度,度數越高,風味越為濃厚,未曾接觸過魚露的人,會覺得魚露的味道充斥著腥味、鹹味,令人難以下嚥,但是在經過越南新住民的巧手之下,魚露將食物變得清爽、令人胃口大開。。

  對於在臺灣的越南新住民或是外籍移工而言,離鄉背景在臺灣生活是不容易的,每當朋友聚會或是慶祝節日時,都會透過魚露來提味食材,熱鬧、歡樂的的氛圍下,吃著魚露調味後的食物,耳裡聽著越南話語,彷彿回到越南街邊旁,與親朋好友把酒言歡,魚露不只是為食物提味,更是為越南新住民、外籍移工回味故鄉,解鄉愁的最好方式。圖為民國109年(2020)8月29日拍攝照片。

下載
創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +) 創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)
 複製授權引用資訊
魚露 / 撰寫者:劉明益 / 描述文字授權:CC BY 3.0 TW + / 建檔單位:新北市政府文化局 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=560032
描述文字授權: CC BY

基本資訊

原始資料連結原始資料連結
資料來源機關收存系統
主題分類族群與語言
建檔單位新北市政府文化局
撰寫者
劉明益
創作者
劉明益
時間資訊
創作時間
2020/08/31
媒體類型
照片

關鍵詞

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告