照片約為民國38年（1949）楊華康所提供，地點為新店區龜山里的文山茶場。照片的前方人物為楊華康與後方人物是茶場同事梁雲鵬，兩人站在文山茶場行政辦公室門口的紀念合影，辦公室旁為粗茶加工製作的工廠。

民國38年（1949）時，臺灣農林股份有限公司接收了文山茶場，以及山區的所有茶場、茶園、農地。臺灣各地區的茶業分公司之茶場，如：三峽海山茶場、 南投魚池茶場、日月潭紅茶研究室等，皆隸屬於臺灣農林股份有限公司所管轄。茶場為茶葉主要加工製作的地方，目的是將臺灣茶葉外銷國外以振興臺灣茶業經濟。