埔里民間傳說中，maxadaxedaxe是會飛的，他們使用現地普遍的香蕉樹，摘下長形葉子，插在背後當作翅膀飛行；這則口述資料是潘瓊秀女士於2020年3月18日的個別口述訪問，從個人觀點來解釋maxadaxedaxe選擇用香蕉葉飛行的考量與用法。
1944年(民國33年)出生的潘瓊秀女士，從實用性角度提出：『番婆鬼(即maxadaxedaxe)』選擇用香蕉葉飛行有兩個重點：首先，香蕉葉不能太長，若太長可以把它的莖葉撕掉，留剩下三分之一，這樣飛行時才不會絆住樹枝之類的；其次，兩片香蕉葉要用十字狀樣式，相交插在領口邊挺立固定，這樣就看不到葉子骨幹，只有葉片露出在外。
通常『番婆鬼』沒有特定使用的香蕉葉，因為當時埔里盛產香蕉，自然就有很多香蕉葉，需要飛行的話，直接摘了就插上去。其實以前葉子骨幹適中的山蕉葉軟軟的，很適合用來飛行」。
這篇口述故事表達出，maxadaxedaxe用來飛行的香蕉葉，其實是當地豐盛的香蕉物產，到處可見、隨手可得，maxadaxedaxe只要就地取材即可，這也是人與環境之間的互動形式。
