埔里民間傳說的maxadaxedaxe，原本越來越少人述說了，但在國立暨南國際大學的帶動下，社區又開始述說maxadaxedaxe故事；這則口述資料是潘妍蓁同學於2019年1月19日，參加暨南大學在梅村社區舉辦的社區講古活動，講述自己如何認識和收集maxadaxedaxe資料。

出生於2006年(民國95年)的潘妍蓁同學，精裝打扮、神采奕奕地說著：「我的媽媽告訴我，『番婆鬼(即maxadaxedaxe)』會吃小孩子的心臟，比虎姑婆還可怕，頗有威嚇之用；我的爸爸則說，『番婆鬼』會插香蕉葉在天上飛，出門時還會將眼睛換成貓眼；如果把『番婆鬼』的眼睛拿去洗鹽水，隔天他便會失明。

爸爸還說，對付『番婆鬼』的武器需要拿去外面曝曬夜間露水三天，便可發揮效用，同時他也害怕警察的帽子。

『番婆鬼』愛惡作劇，有時會變成豬在天上飛，有時會把別人的魚穫跟石頭掉包；到了最後晚年，他卻不得好死，就算全身長滿了蟲也死不了，需要好心人準備一臉盆的水，放上斧頭和白巾才得以斷氣」。

這則口述故事呈現出，maxadaxedaxe故事經過活動激化、集體述說和口耳相傳下，開始有向下流動的擴散現象；孩子們能透過自己的方式重新梳理對maxadaxedaxe的認識，也讓maxadaxedaxe故事帶有世代傳承、在地認同的文化教育意味。