埔里民間傳說中,住在內山的高山原住民與埔里盆地的平埔族群經常衝突,不時發生出草獵頭事件,造成位處山下而被動防禦的平埔族群人心惶惶;這則口述資料來自潘黃秀齡女士於2019年1月19日,參加國立暨南大學在梅村社區舉辦的社區講古活動,講述小時候常聽大人們叮嚀告誡的兩件事情。
出生於1943年(民國32年)的潘黃秀齡女士,回憶著說:「小時候與祖父一同住在埔里水頭里的山區,山路又暗又遠,他經常要孩子們在放學後趕快回家,否則一到晚上,住在高山的原住民會揹著taukan(背簍)下山來抓小孩子來吃掉;
小時候也常常聽長輩們說:孩子千萬不能揹在後面,不然孩子的心肝會被『番婆鬼(即maxadaxedaxe)』抓走吃掉」。
這則口述歷史反映出早期埔里多元族群底下的勢力對峙局面,地緣政治是形塑埔里社會環境的一環,而maxadaxedaxe正是值此時代背景下被凸顯的一群。因此,上個時代留下來的衝突記憶,成為這個時代保護幼童的戒令:為保護孩子們安全,長輩們常以警告、嚇唬之法來達致效用,於是高山原住民、maxadaxedaxe成了孩子最懼怕的對象人物。
