早期台灣農村社會,物質條件普遍匱乏,孩子們若在路上看見果樹結實纍纍,經常會順手摘來吃,是嘴饞,也是果腹。因此,如何預防孩子們偷採果實,就成了咒語要預防的對象了。這則口述便是潘文輝長老於2017年11月12日,在愛蘭教會敘述小時候親眼看到小朋友偷摘果樹,被咒語定住而無法動彈的故事。
1949年(民國38年)出生、世居梅村社區的潘文輝長老,回憶小時候情景:「當時的孩子很皮又愛吃,因為沒得吃啊,一看見芒果長出來了,就拿著石頭丟,常常丟到屋頂上面,屋頂就破了個洞,下雨天會漏水。那個屋子裡面住著一位老阿婆,會走出來大喊說:誰又在丟了?誰又在丟了?這時,孩子們霹霹啪啪全跑光了。
有一天,屋頂又再劈劈啪啪了,沒多久就聽到孩子們哀哀叫著,老阿婆笑笑著走出來說:哦~~捉到了齁!啊你是誰家的孩子?下次不要再丟石頭了,我家屋頂都被你給丟破了。
原來是老阿婆唸咒語,讓偷摘的孩子黏住芒果樹,然後再唸一唸之後,咒語就解開了。這群孩子們嚇一大跳,以後再也不敢偷摘了。」
這則故事反映出咒語的社會功能性,能夠保護自身財產安全,也因為咒語與日常生活緊密相連,長輩們經常訓誡孩子不能偷摘別人的果樹,以免手被咒語黏在果樹上。
