本張老照片拍攝時間大約在1960年代初期，由鍾衍元先生提供，地點為宜蘭市昇平街，照片左側是宜蘭小賣市場(今北館市場)，遠方建築物是原省立宜蘭醫院(今陽明大學附設醫院新民院區))，清領時代是噶瑪蘭廳衙門所在地，照片右側是泰隆五金行，販賣日常生活五金材料，左側的北館市場邊停放著無數的腳踏車。有人牽著腳踏車，右側店鋪前站立的男子旁，也停放著一台後座堆著貨物的腳踏車。可以看出腳踏車是那個時代主流的交通工具， 

腳踏車是當時主要的交通工具，也是載送貨品工具，早期零件都是由日本進口，來台後組裝，如今腳踏車在台灣已經是休閒運動器具，台灣更是國際上休閒自行車生產的王國。