本張老照片拍攝時間大約在1960-年代初期，由鍾衍元先生提供，地點為宜蘭市市場，照片左邊的商行是「泰源行」，是一間糖油粉雜貨店，商招廣告「順風牌」津津味粉，，也就是味素或是味精。是台北市的「台灣太平洋化學工業廠」所生產的，立體津津味素廣告，是公司當時想用鐵盒裝的包裝來取代紙包裝，在當時是食品包裝一大改變，一般民眾把鐵盒開一小扁長形開口當作存錢筒。隔壁是專營日用雜貨商行，商品包含「肉脯」、「肉酥」等商品，肉酥即今日所稱肉鬆，電話是479號。