本張老照片拍攝時間約在1960年代初期，由鍾衍元先生提供，地點為南館市場，南榮商行做了跨街的廣告。圖案中包含了味王結晶味素、日用雜貨、酒類香菸等商品，此時期經濟起飛的年代，電話也會刊登在廣告上，是三碼的哦。而在廣告下寫著，「腳踏車禁止進入市場」的牌子，則是由市公所及警務分局所掛的。從中間走道往市場內看，道路兩旁停放著幾個推車，光復路旁的建築是有瓦片屋頂的木構。照片後方宮殿式屋頂的建物，是坐落在渭水路(今中山路二段)台灣合會儲蓄股份有限公司宜蘭分公司大廈(今台灣中小企業銀行宜蘭分行)。