本張老照片拍攝時間約在1960年代初期，由鍾衍元先生提供，地點為宜蘭市舊南館市場區域。照片中拿著一塊木牌子穿西裝的男子是宜蘭市公所的公務員。上街是一件大事，從他的穿著是刻意打扮，也可以看出穿西裝己是當時正式場合的穿著，戴斗笠的是勞動的工作者，穿旗袍撐著傘的老婦人，應該有著身分的家庭主婦。

板車是從周邊鄉鎮載送農產品到市場交易的主要交通工具，市場管理單位為有效管理板車停放問題，以免影響交通，照片中右方有一個宜蘭市公所設置牌子，上面寫著「板車停車場」，就是規範板車停放的位置，如同今日市場大貨車停車位。