本張老照片拍攝時間大約在1960年代初期，由鍾衍元先生提供，地點為舊北館市場區域，從照片中一整排的木製的雞鴨欄，是關在市場待賣的雞鴨家禽，圖中三個小孩正興高采烈的嬉戲，他們都是市場攤商的子弟，因為市場工作都是起早摸黑的，認真打拼的攤商有的會把小孩帶到市場內，年紀較小的就放在攤位旁嬰兒車以便照顧，稍微大一點的小孩就會聚集一起玩，放學後或是休假日也會來市場幫忙，攤商間對這些市場長大的「市場囝仔」會彼此互相照應，市場其實就像一個大家庭，一起為生活打拼。

宜蘭小賣市場自1912年(明治45年)成立以來，至今2020年(民國109年)已經有108年的歷史，在市場內不乏百年老店，歷經3-4代的攤商店家，所以能代代相傳跟這些自小在市場長大的「市場囝仔」一代接一代息息相關。