一九九一年結束動員戡亂、國民大會開始全面改選,不但是臺灣內部民主化關鍵的「元年」,而且是臺灣海峽兩邊政權在憲法法理上「一分為二」的開端,其實也是民進黨從原來擁抱臺獨、然後準備走向轉型的開始。由於一九九一年對臺灣政治而言是如此具有分水嶺的作用,那麼在二十一年後的今天,回顧這一年的改變如何發生,本身就很有意義;尤其,當年最主要的決策者李登輝總統的改革事蹟被稱作「寧靜革命」,他在任內屢次公開使用「中華民國在臺灣」-也就是把一句話(a sentence)變成一個專有名詞(a term)-的概念,企圖解決國號與領土不相符合的矛盾,其結果到底是「化解了」臺獨或是「實踐了」臺獨?也許有不同角度的解讀空間,但是先確實理解一九九一年最主要的政治勢力國民黨、民進黨內部發生了甚麼事,以及美中臺三角關係如何重新界定,應是解答此一臺灣政治史之重大課題的先決條件。


