從運動與體育是現代產物的觀點出發,本文首先將探討與「運動」相關的身體文化在西方歷史土的演變軌跡,釐清傳統與現代的斷裂何在,並據此審視、區辨華人文明與西方傳統的同與異。其次,本文將探究體育與運動爲何分別是代表國家與市民社會的傳統,各自有著怎樣的發展軌跡,爲何後來又會在回民教育系統中匯聚。最後,循著中國與日本如何繼受西方的體育與運動的過程,本文將說明體育與運動如何在台灣與本土文化匯聚,造成介於體育與運動之悶的混雜狀態:由因家主導,以規訓爲取向的體育一直佔有上風;同樣模仿、習自西方,以遊威、競賽爲核心內容的運動,始終欠缺良好的土壤而未能全面發展,但最多的人口實際上是以養生、健身的本土傳統爲取向。


