本圖為田村新成堂所發行的繪葉書，主題為風平浪靜的花蓮港，與停泊的定期船之景觀。花蓮港直至1939年（昭和14年）才興建完成，在此之前的輪船運輸需停靠於花蓮南濱外海或是北濱海邊，若兩者都無法停泊，船隻只能駛回蘇澳或基隆港。然而，若是遇上秋季大浪，輪船甚至整月都無法停靠花蓮港。當時停泊外海的輪船需要倚賴小船接駁往來的人員與貨物，而那時的小船名為「駁駁仔船」。駁駁仔船運送的時段非常關鍵，須於中午前完成往返，因為午後的浪濤會隨著風勢變大，屆時不但駁駁仔船無法逆浪前行，有時連輪船都無法短暫停泊。另外，由於運輸不易，貨物易產生耗損，因此當時貨物運往花蓮的費用為全臺第一高。此影像收錄於2016年（民國105年）由花蓮文史工作者葉柏強先生撰寫、花蓮縣文化局出版的《顧我洄瀾：花蓮歷史影像集》，書中收錄了大量花蓮在地的歷史影像，如老照片、繪葉書、宣傳摺頁、郵戳樣式等，是深入花蓮文史的重要書籍。