埔里921地震,不僅埔里街區受損嚴重,鄰近郊區的平埔聚落,也多傳出災情,其中南村社區的巴宰族聚落,因位居山坡地邊陲,地震後土石滑落崩塌,傳統居住地也遭受毀壞。
南投縣巴宰族群文化協會理事長(2020年)潘英傑的祖居地即在埔里鎮南村里,921地震之後,他回到遭地震重創的老家開始重建家園,並開始找回家族的記憶。談到他的家族,潘英傑口述:
「我的阿公生了8個兒子2女兒,第二個阿嬤又生5個。我是第5房的。算一算當時至少有六七十個人住在一起。我們以前住三合院,我還記得人太多住到不夠住時,連牛寮也住人。」
他還談到南村里巴宰與愛蘭巴宰的互動及共耕情形:
「住這裡(指現在巴宰園區所在)的是同一戶,我們阿公是潘阿沐,全家都住這山谷,當初從愛蘭移來南平山的有6個大家族是巴宰族。此外南村里古早有個聚落名叫共犁園,愛蘭巴宰族都會來共犁園開墾,因為以前頂上有塊地很寬闊,都是巴宰族在耕作,收成的作物都拿回愛蘭,因愛蘭有合作社,都是共享的」。
「共犁園」就是現在的「共勵園」,是早期巴宰族人在此共同耕作、共同收成的園地。921地震後巴宰家園傾毀,潘英傑回鄉重建巴宰文化園區,恢復族人傳統居住場域,在震後家園重建與巴宰文化復振工作,相當具有重要性。



