照片拍攝於民國95年(2006)，這是板橋社區大學(後簡稱板橋社大)新移民識字與生活適應課程的期末聚會場景。由社大組織女性志工團隊開設的生活識字課程，是以組織東南亞籍女性社群為目標。東南亞籍女性移民進入台灣的家庭，很多時候面臨夫家家人怕他們學壞，不喜歡讓媳婦出門參加社團的狀況，失去社會交往所造成的各種孤立情況才會是引發各種衝突的起因。因此板橋社大組織台灣籍女性志工，除了以他們的生活和移動經驗協助編寫教材之外，也幫忙在上課時照顧參與課程的成員子女，同時為子女們安排兒童發展課程，課程還鼓勵新移民的丈夫或家中成員如婆婆、小姑一起參加。社群連結形式的課程設計，是為了讓移民走入社區，而板橋社大試圖在各種活動中建立移民女性走入社區發展社交連結的機會，通過溝通化解各種因不認識而產生的文化偏見。